混沌会

7月26日に対面で例会を行いました。 参加者は有坂道子、王紫心、栗野麻子、福島理子、新稲法子、 山本嘉孝、前半の読み合わせ（Zoom併用）のみ 高杉志緒です。 コロナ禍で休止状態だった 混沌会をZoomで復活 させて以来、4年が経過しました。当初は仕方なくZoomを利用していたのが、 遠方に転居されたり、外出しにくかったりする会員が参加できるなど、便利な一面もあると気付きました。 海外から参加してくださる方が現れたことも思わぬ喜びでした。 ただやはり、対面で行っていたときの体験をすべて Zoomで再現するのは難しいものでした。例えば、 手に入れた軸や本を見せ合ったり、自身が取り組んでいるテキストの不明な文字を教えてもらったりという時間です。 かつて混沌会では、7月に暑気払い、12月に忘年会がありました。ふだんはZoomで行っていても、こういう会を持ちたいということで、今月、試みに対面で行ってみました。 会場は芦屋市の教育文化センター、通称「うちぶん」の和室です。 11:40に会場近くのPizzeria iL saZiare に集合、皆で食事をしてから移動しました。 13:00からいつものようにZoomで繋いで会を始め、岡田半江の書簡を読み、翻字の方針を確認しました。 15:00からはそれぞれが持ち寄った軸や本を見せ合い、17:00ギリギリまで栗野さんが持ってきて下さった珍しいお菓子を頂きながら歓談しました。 かかった費用は1人あたり Pizzeria iL saZiareが2500円、会場費が500円（和室13:00~17:00  3000円）でした。 来月8月は通常の会は休会ですが、9月末の締め切りで担当者は 『近世画家手翰』の原稿を提出することになりました。それに伴って、翻字の方針や記載事項についてなど、Zoomで話し合う必要があるかもしれません。会員には翻字の方針のメモを27日付けのメールで共有します。 9月の例会は26日、11通目の 塩川文麟 を予定しています。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonka...

6月26日にオンラインで例会を行いました。 参加者は王紫心、片山正彦、栗野麻子、高杉志緒、新稲法子、橋爪義仁、 山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。新しく栗野麻子さんがいらしてくださいました。 『近世画家手翰』の再検討、9通目の野呂介石を読みました。読めたと思っていても、複数人の目を通すとまだまだ問題点が出てきました。 来月は10通目の岡田半江を予定していますが、対面で行っていた頃の暑気払いを復活すべく計画しており、26日になりそうです。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 次回はおそらく7月26日日曜日、詳しくは調整中です。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

  5月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は高杉志緒、新稲法子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の再検討、8通目の八木奇峰を読みました。発表に向けて問題点などを話し合いました。 来月は9通めの野呂介石、10通目の岡田半江を予定しています。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 次回は6月26日月曜日の20時30分からです。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

4月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は王紫心、片山正彦、高杉志緒、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の再検討、7通目の中西耕石の不明箇所を古典籍総合データベースにある中西耕石の書簡と照らし合わせて解決するつもりでしたが、ますますわからなくなりました…… 古典籍総合データベース  の 中西耕石書簡 : 佐藤硯湖宛 https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/chi06/chi06_04620_0002_0002/index.html 来月は8通めの八木奇峰に進むことにしました。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 次回は5月16日月曜日の20時30分からです。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

3月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は王紫心、高杉志緒、新稲法子、橋爪義仁、福島理子（アイウエオ順敬称略）です。王紫心さんが新たに加わってくださいました！ 『近世画家手翰』の再検討、7通目の中西耕石を読み、残り時間に岡本豊彦の不明箇所を見直す予定が、中西耕石だけで終わりました。 読めない文字が２箇所あり、皆で悩んでいたところ、橋爪さんが他の中西耕石の書簡2点に同じ文字があることに気づきました。 古典籍総合データベース  の 中西耕石書簡 : 佐藤硯湖宛 https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/chi06/chi06_04620_0002_0002/index.html 来月はスピンオフとしてこの中西耕石の書簡を読み、近世画家手翰の不明箇所をなくす予定です。新稲が担当しますが、どうぞ皆さん手伝ってください。 もし時間が余れば8通目に進みます。6通目の不明箇所について読みの提案がありましたらそれも検討いたしましょう。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。中西耕石は16枚目です。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 次回は4月16日月曜日の20時30分からです。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

  2月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は雲岡梓、高杉志緒、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の再検討、手強い6通目の岡本豊彦の23行目からです。前回読めたと思ったところも時間を置くと新たな疑問が出てきました。 今回の分も担当の雲岡さんの最新資料がGoogleクラウドにありますので、欠席の方もぜひご意見お寄せください。 次回はいったん豊彦を離れて7通目の中西耕石を読み、残り時間に豊彦を再検討する予定です。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。中西耕石は16枚目です。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 次回は3月16日月曜日の20時30分からです。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

1月26日にオンラインで例会を行いました。 参加者は片山正彦、雲岡梓、高杉志緒、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の再検討、手強い6通目の岡本豊彦です。これまで読めなかったところにいくつか候補が出ました。意味が通ると何とも言えずスッキリします。 担当の雲岡さんの最新資料がGoogleクラウドにありますので、欠席の方もぜひご意見お寄せください。 次回は23行目から読みなおします。 テキストはYale University の　Digital Collections で見ることができます。岡本豊彦は15枚目です。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 次回は2月16日月曜日の20時30分からです。読み終えて時間があれば7通目の中西耕石も読み直したいと思います。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

12月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は片山正彦、雲岡梓、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の発表に向けて既読のものの検討をしています。先月に引き続き雲岡梓さんの担当で6通目の岡本豊彦を26行目から読みなおしました。賀茂 季鷹や一井 倭文 子に関する情報も加えた資料をクラウドで共有してもらいました。 Yale University の　Digital Collections で見ることができます。岡本豊彦は15枚目です。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 来月は年が明けた1月26日日曜日の20時30分からです。6通目を読み終えたら7通目も読み直したいと思います。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

11月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は雲岡梓、高杉志緒、新稲法子、橋爪義仁、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の発表に向けて既読のものの検討をしています。雲岡梓さんの担当で6通目の岡本豊彦を読み直しました。25行目で時間切れになりました。 Yale University の　Digital Collections で見ることができます。岡本豊彦は15枚目です。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 岡本豊彦の書翰の文字はかなり読みにくく、また分量もあるので来月に続きます。雲錦大人は加茂季鷹、一井様は季鷹の弟子の 一井 倭文 子という指摘があり、内容の理解が深まりました 。途中の絵のようなものは丁髷頭の上部を横から見たものではないかという意見が出ました。 来月は12月16日日曜日の20時30分からです。6通目を読み終えたら7通目も読み直したいと思います。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。遅れてこられても、早く退出されてもかまいません。見ているだけでも大歓迎です！（に）

10月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は片山正彦、高杉志緒、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の発表に向けて既読のものの検討をしています。1通目の松村景文を高杉志緒、6通目の岡本豊彦は4行ずつ皆で読み直しました。岡本豊彦は12行目で時間切れになりました。 Yale University の　Digital Collections で見ることができます。　松村景文は11枚目、岡本豊彦は15枚目です。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873 関西の画家が多いので、人物の注は『平安人物志』など特定の書物を多用することになりそうです。画家についてなので、流派と師、絵の特徴、パトロンも書いておくべきだとの意見が出ました。 岡本豊彦の書翰の端裏書きについては、翻字でどう表記するかも考える必要がありそうです。 来月は11月16日日曜日の20時30分からです。6通目の続きと7通目を読み直し、再検討します。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

これまで輪読してきた近世画家手翰がエール大学図書館のデジタルライブラリーに入りました。 https://collections.library.yale.edu/catalog/33378873

 9月6日にオンラインで例会を行いました。 参加者は新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の発表に向けて読み直しをしています。3通目の松村呉春を新稲法子、4通目の西山芳園を福島理子、5通目の浦上春琴を山本嘉孝の担当で読みなおしました。 発表を意識すると、｢者｣を「は」にするのかなど、検討すべきことが浮かび上がってきました。翻字はもちろん、人名などについても、お気づきの方は是非メーリングリストで情報をお寄せください。 来月は10月16日木曜日の20時30分からです。2通目と6、7通目を読み直し、再検討します。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

8月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は雲岡梓、高杉志緒、新稲法子、橋爪義仁、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 『近世画家手翰』の発表に向けて読み直しを始めました。1通目の貫名海屋の書翰を山本さんの担当で再検討しました。 翻刻の方針についても話し合いました。 漢字は通行の字体を用いる、現在の片仮名の字体になっている平仮名は平仮名に統一する、踊り字や合略仮名はそのまま残す、などという方針は意見の一致を得ました。一方で、平仮名に濁点を付ける、翻刻に句読点を打つ、という提案は全員の意見が一致したというわけではありませんでした。再検討を続けながら、翻刻の方針についても話し合うことにしました。 注をどの程度付けるかも、再検討を続けながら決めていくことになりそうです。人名と年代は可能な限り付けたいところです。書翰の書き手は皆よく知られている人物なので必要最低限でよさそうです。 それぞれの手紙の内容の注は翻刻の誌面では最低限に留め、それぞれの担当者が必要に応じて余滴や研究ノートの形で注の内容を記すという提案がなされました。 来月は9 月6日土曜日の 20時 からです。 3通目と4通目 を読み直し、再検討します。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

  7月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は有坂道子、片山正彦、新稲法子、橋爪義仁、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 谷文晁の書翰を読み直し、橋爪さんの担当で最後の鉄斎の書翰を読みました。 文晁の書翰は地模様のある紙に書かれていますが、文字を読みやすくする技術についても会員から情報が寄せられました。 来月は8 月16日土曜日の 20時 からです。最後まで読みましたので、発表に向けて1通目から読み直し、わからなかったところを再検討していきます。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

6月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は片山正彦、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 山本さん担当で谷文晁の書翰を読みました。黒っぽい模様のある紙に書かれていて読みにくい書翰でした。 来月は7 月16日月曜日の18時 20分 から 、「近世画家手翰」の15通目谷文晁を再度読み、16通目の鉄斎 （担当：橋爪）を読む予定です。 最後まで読んだあと、再検討を予定しています。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

5月26日にオンラインで例会を行いました。 参加者は高杉志緒、新稲法子、橋爪義仁、福島理子、山口奈々絵、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 前回の 西島青浦の書簡を読み直し、新たに谷口藹山の書翰を読みました。担当はどちらも高杉志緒さんです 。 来月は6 月16日月曜日の18時から 、「近世画家手翰」の15通目谷文晁 （担当：未定）を読む予定です。 近世画家手翰もいよいよ残り2通になりました。最後まで読んだあと、再検討を予定しています。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

4月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は片山正彦、高杉志緒、新稲法子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。 高杉さんの担当で 西島青浦の書簡を読みました。今回も文字は比較的サクサク読めたので、用意してもらった資料の内容をじっくり検討することができました 。 来月は5 月26日月曜日の18時から 、「近世画家手翰」の14通目 谷口藹山 （担当：未定）を読む予定です。 近世画家手翰もいよいよ残り3通になりました。最後まで読んだあと、再検討を予定しています。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

3月30日にオンラインで例会を行いました。 参加者は雲岡梓、高杉志緒、新稲法子、福島理子、山本嘉孝（アイウエオ順敬称略）です。出席されていたのに気づいていなかったらすみません。教えて下さい。 山本さんの担当で福原五岳 の書簡を読みました。今回もサクサク読めて、発表に向けた話し合いに時間を割くことができました 。 来月は4 月1 6日水曜日の18 時から 、「近世画家手翰」の13通目 西島青浦 （担当：高杉志緒）を読む予定です。 時間に余裕があれば、これまでのものも再検討しますので、担当を済ませた方も資料を更新してシェアしてください。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）

3月の混沌会は30日の夕刻6時より行います。 美術史に関心のある方だけでなく、近世の上方の芸術、歴史、文化に関心のある方のご参加をお待ちしております。 混沌会の会員にならずに単発のご参加でもかまいません。 担当を無理強いすることもありません。 ビデオと音声のオンオフも自由、ずっとビデオオフでチャットだけ利用されるのでもかまいません。 近世の混沌会では商売の都合による遅刻早退が認められていました。同様にZoomの入退出自由です。 日時　3月30日18時から（20時ごろ終了の予定です） 内容　『近世画家手翰』福原五岳（担当山本先生）、時間があれば前回までの再検討。 興味がおありの方は、ここにコメントいただくか、新稲法子など会員の連絡先をご存じの方はそちらにどうぞ。Zoomの案内をお送りします。（に）

2月16日にオンラインで例会を行いました。 参加者は有坂道子、片山正彦、新稲法子、福島理子（アイウエオ順敬称略）です。 有坂さんの担当で塩川文鱗 の書簡を読みました。字もサクサク読めて登場人物の「先生」「半介」も見当が付きました 。 来月は 3月1 6日日曜日の18 時から 、「近世画家手翰」の12通目福原五岳 （担当：山本）を読む予定です。※日にちは変更の可能性がありますが、その場合ここを更新します。 　 3月30日になりました！ 時間に余裕があれば、これまでのものも再検討しますので、担当を済ませた方も資料を更新してシェアしてください。 担当者一覧は4月2日の記事にあります。↓ https://kontonkai.blogspot.com/2024/04/blog-post.html くずし字を読みたい方、近世の関西の文人に興味のある方、近世絵画に興味のある方、どなたでもお気軽にご参加をお待ちしています。見ているだけでも大歓迎です！（に）